(Для Refugee и Asylum Seekers)

Сменить имя по этой инструкции могут неграждане Британии со статусом беженца (refugee, humanitarian protection), и просители убежища (asylum seeker). Если вы являетесь asylum seeker и Хоум Офис отказывает вам в смене имени, письменно сообщите им, что вы опасаетесь жить под старым именем и попросите их написать вам официальный отказ с пояснением, по какому закону вам отказывают, подайте жалобу или обратитесь к адвокату, если ничего не помогло.

Если вы планируете сменить имя, лучше всего сделать это как можно скорее, чтобы не менять сотню документов. Очень важно известить Хоум Офис о смене имени до получения BRP, так как иначе её замена будет платной.

Смена имени в Великобритании (кроме Шотландии*) бесплатна и не требует нотариуса. Для смены имени вы должны доказать, что намерены использовать новое имя "для всех целей своей жизни". Этим доказательством является свидетельство о браке или так называемый deed poll.

• Стоимость смены имени в Шотландии составляет 40 фунтов, и сама процедура сложнее. Подробнее об этом можно узнать здесь: https://www.nrscotland.gov.uk/registration/recording-change-of-forename-and-surname-in-scotland.

Вот основные шаги, которые необходимо выполнить:

1.  Выберите новое имя. Вы можете выбрать любое имя, если оно не содержит ругательств, оскорблений или названий торговых марок.

2.  Составьте и скачайте свой deed poll на этом сайте:

https://freedeedpoll.org

Вам понадобятся 2 свидетеля старше 18 лет, чтобы подписать его.

3.  Вы можете сразу же начать использовать ваш deed poll в качестве подтверждения вашего нового имени. Отправьте копию в Хоум Офис, GP (ваша поликлиника), колледж, банк и другие места, где вы использовали своё старое имя.