Если у вас ARC c правом работать (Work permited) то ваш потенциальный работодатель должен запросить Хоум Офис о вашем праве работать

https://www.gov.uk/employee-immigration-employment-status

Там он вводит ваш номер ARC а потом заполняет анкету и отправляет запрос в ХО.

Самостоятельно запрашивать share code на сайте https://www.gov.uk/view-right-to-work могут только обладатели BRP.

По опыту других беженцев, право работать распространяется не только на ферму но и на другие работы. Очень много людей официально работает в агентствах предоставляющих хаускипинг (те которые отели убирают).